Ein Stori
Helo, ni yw 'Three Little Pigs', menter deuluol a sefydlwyd yn 2017 gan Jeni Young.

O Ddarganfyddiadau Vintage i Arddull Ddiamser: Stori Dodrefn y Tri Mochyn Bach
Ar ôl dros ddegawd ym maes manwerthu a phrynu ffasiwn, cymerodd fy siwrnai dro annisgwyl a hyfryd. Wedi fy ysbrydoli gan awydd i dreulio mwy o amser o ansawdd gartref gyda fy nheulu ifanc, dechreuais archwilio byd dodrefn vintage, gan werthu fy nghanfyddiadau mewn marchnadoedd chwain lleol a marchnadoedd ar-lein. Cefais lawenydd wrth ddarganfod darnau hiraethus, eu hadfer gyda gofal, a’u helpu i ddod o hyd i gartrefi newydd. Yn y pen draw, tyfodd yr angerdd hwn am ddodrefn unigryw yn gariad at gyrchu darnau newydd eu hadeiladu â llaw, a chyda hynny, ganed y Tri Mochyn Bach - wedi'i enwi'n briodol ar ôl ein tri phlentyn.
Yn 2021, symudodd ein teulu o Gaerdydd i Aberteifi, lle y mae ei hanes a’i ysbryd cymunedol wedi cydio yn ein calonnau. Yn fuan wedyn, fe agoron ni ein siop frics a morter gyntaf, yn swatio oddi ar brif stryd fawr Aberteifi mewn adeilad swynol, hanesyddol o’r Hen Stablau—oedd unwaith yn rhan o Gastell Aberteifi. Mae’r gofod, gyda’i gymeriad gwladaidd a’i orffennol storïol, yn darparu’r cefndir delfrydol ar gyfer ein casgliad o nwyddau cartref sydd wedi’u curadu’n feddylgar. Mae pob darn yn adlewyrchu ein hymrwymiad i ansawdd ac yn cefnogi busnesau bach sydd wedi’u lleoli yn y DU—llawer ohonynt mewn perchnogaeth leol ac wedi’u sefydlu gan fenywod.

Hen Lofft y Gelli
Rydym yn ffodus hefyd bod gennym Bensaer Preswyl Annibynnol, Stiwdio Billy a hefyd Dylunydd Goleuadau, Home Lighting Design yn rhannu gofod stiwdio llawr 1af yn llofft yr Hen Gelli. Mae'n ganolbwynt creadigol go iawn!
Rydym hefyd yn gyffrous i gyhoeddi cynlluniau mawr ar y gorwel: cyn bo hir, bydd yr Old Hay Loft yn dyblu fel estyniad i’r siop adwerthu ar y llawr gwaelod, gan ganiatáu i ni hyrwyddo hyd yn oed mwy o frandiau Indie bach a gwneuthurwyr lleol yn ogystal â chartrefu mwy o ein darnau dodrefn.
P'un a ydych chi'n ymweld â ni ar-lein yn ein siop, rydym yn eich gwahodd i ddarganfod darnau sy'n asio arddull gyda theimlad ac yn gwneud i'ch cartref deimlo'n wirioneddol arbennig.

The Old Hay Loft
We are lucky to also have an Independent resident Architect, Billy Studio & also a Lighting Designer, Home Lighting Design sharing the 1st floor studio space in The Old Hay loft. It's a real creative hub!
There are also big plans on the horizon: soon, the Old Hay Loft will double up as an extension of the ground floor retail shop, allowing us to champion even more small Indie brands & local makers as well as housing more of our hand built furniture pieces.
Whether you're visiting us online our in-store, we invite you to discover pieces that blend style with sentiment and make your home feel truly special.